Pupuhi ka he'e o kai uli

In deze aflevering onderzoekt het team de moord op een glazenwasser en ontdekt dat hij eigenlijk een beroemde straatkunstenaar is met een politiek gemotiveerde premie op zijn hoofd. Ook kijken Grover en Adam naar de moord op een gokker en Junior helpt zijn vader wanneer ze herinnerd worden aan de dood van zijn zus.

Deze uitzending van het programma Hawaii Five-0 met de titel Pupuhi ka he'e o kai uli werd uitgezonden op zondag 14 april door Veronica.