Secrets and Loans

Lorelai maakt zich zorgen omdat ze het zich niet kan veroorloven de grote schade in huis te herstellen. Ze wordt boos als Rory Emily over het probleem vertelt en Emily opnieuw Lorelai een lening aanbiedt. Ondertussen is Rory in de war als Lane een cheerleader wil worden, ondanks dat ze hen altijd belachelijk heeft gemaakt.

Deze uitzending van het programma Gilmore Girls met de titel Secrets and Loans werd uitgezonden op dinsdag 8 oktober door NET5.