In de zomer van 2022 loopt de asielopvang in Ter Apel vast, mensen slapen buiten op het gras. Midden in die chaos melden Serj en Stas zich. Het Russische stel ontvluchtte een land waar kritiek op de oorlog in
Oekraïne strafbaar is en waar ze als homoseksueel stel niet veilig zijn. Omdat ze met een Italiaans visum Europa binnenkwamen, wil Nederland hen naar Italië sturen, waar net een homovijandige regering aan de macht komt. Stas worstelt met zware paniekaanvallen en de onzekerheid vreet aan hen allebei. Dan dreigt er iets waar ze niet op hadden gerekend: dat ze van elkaar gescheiden worden door de Dienst Terugkeer en Vertrek.
Deze uitzending van het programma De verblijfsvergunning met de titel De aanmelding werd uitgezonden op zondag 11 oktober door de
NTR.
