Aflevering 1

Het lijkt erop dat Debby gaat bevallen, maar in het ziekenhuis blijkt het loos alarm. Ze gaat weer naar huis, maar niet veel later kan ze alsnog haar koffer pakken. Jean-Marie heeft een optreden in Nederland en weet niet of hij op tijd terug is om de geboorte van zijn vijfde kleinkind mee te maken. Intussen wil Sam een tattoo laten zetten.

Deze uitzending van het programma De Pfaff's met de titel Aflevering 1 werd uitgezonden op dinsdag 4 augustus door RTL4.