Jerry's puberzoon Sammie komt naar het ziekenhuis om lastige vragen te stellen. Ella's moeder Vivi wordt geopereerd en dit raakt Ella meer dan verwacht. Tijdens de borrel op oudejaarsavond brengt Ella haar collega's eindelijk officieel op de hoogte van haar zwangerschap. Dit is, gezien Ella's buik, voor niemand een verrassing. Trui blijkt weddenschappen te hebben afgesloten op wie de vader is. Intussen krijgt Frederik bijzonder slecht nieuws.
Hierin werd geacteerd door
Benja Bruijning,
Bianca Krijgsman,
Daniel Cornelissen,
Gijs Naber,
Jesse Mensah,
Kim van Kooten,
Koen De Bouw en
Maartje Remmers. Deze uitzending van het programma Dag & Nacht met de titel December werd uitgezonden op woensdag 10 mei door AVROTROS.
