31-10-2014

Een zwendelaar doet zich voor als aannemer die een snelweg gaat aanleggen. Alles gaat goed tot hij verliefd wordt op de vrouwelijke burgemeester van een stadje dat door de snelweg ontsloten zal worden Een onbeduidende zwendelaar slaagt erin zich voor te doen als aannemer die een deel van een snelweg moet aanleggen. Genietend van zijn onverwachte succes, is hij goed op weg een hele regio beet te nemen. Tot hij de vrouwelijke burgemeester van een klein stadje, dat door de nieuwe weg ontsloten zal worden, ontmoet en smoorverliefd op haar wordt.

Deze uitzending met de titel À l'origine werd uitgezonden op vrijdag 31 oktober.