10-10-2014

Alain ontmoet in een nachtclub de mooie orkatrainster Stéphanie. Tijdens een show raakt Stéphanie gehandicapt en uit nood neemt ze contact op met Alain. Er ontstaat tussen hen een speciale relatie.

Deze uitzending met de titel De Rouille et d'Os werd uitgezonden op vrijdag 10 oktober.