15-6-2023

James krijgt een noodoproep voor Tricki Woo, het hondje van Mrs Pumphrey. Tristan wil verder met zijn opleiding, maar Siegfried twijfelt daarover. En James komt nader tot Helen als hij hun bekroonde stier komt behandelen. Als dank krijgt hij een interessant baksel van haar.

Deze uitzending van het programma All Creatures Great & Small werd uitgezonden op dinsdag 17 mei door MAX.