De tornado

Monasterio heeft een hoofdtooi van de Yaqui-stam gestolen. Yuma wil verkleed als Zorro de hoofdtooi terugstelen. Na de beroving komen de verklede Yuma, Ines en Zorro samen in een grot om te schuilen.

Deze uitzending van het programma Zorro the Chronicles met de titel De tornado werd uitgezonden op donderdag 31 maart.