De cirkel is rond

De grote wens van elk jong dier is zich voort te planten. Daar gaat het om in het leven. Nadat ze zelf kinderen hebben gekregen is de cirkel rond. Een jong kameleonmannetje benadert een vrouwtje en verleidt haar door van kleur te veranderen. Maanden later graaft het kameleonvrouwtje helemaal alleen een diep gat en legt daarin haar eieren. Daarna vertrekt ze en haar jong moet alleen geboren worden. Een Jan van Gent-paartje pakt het heel anders aan. Zij kiezen een partner voor het leven en willen dolgraag een gezin stichten. Van paringsdans tot het uitbroeden van het ei: het stel doet het allemaal samen. Bij een troep leeuwenjongen zijn de vrouwtjes loops geworden. Leeuwinnen zijn vaak tegelijk loops en dus ook zwanger. Een van de vrouwtjes wordt voor het eerst moeder. Een pelsrobvrouwtje moet kiezen voor haar flirtende minnaar van 200 kilo of haar jongen. Om hun grote doel te bereiken, gebruiken wilde dieren allerlei methodes, van openlijk flirten tot zorgen dat ze op het juiste moment op de juiste plek zijn. Deze jongen hebben alle uitdagingen van het leven in de wildernis overleefd en hebben nu zelf jongen. Ze zijn dus geslaagd in het leven. Wat hun betreft, is de cirkel rond.

Deze uitzending van het programma Young and wild met de titel De cirkel is rond is uitgezonden op woensdag 21 november door de AVRO.