Con In 60 Seconds

Commissaris Russo moet een belangrijke zaak oplossen en weet precies welk team dat kan doen. Daarom zet ze Max en Ellis opnieuw samen aan het werk. Ellis twijfelt eraan of hij haar ooit nog als partner kan vertrouwen en moet zien om te gaan met Max’ verraad, terwijl hij weet dat zij alles op het spel zette door informatie over de moordenaar van zijn broer met hem te delen.

Deze uitzending van het programma Wild Cards met de titel Con In 60 Seconds werd uitgezonden op zondag 14 juni door RTL7.