Een portret van Daisy van Kampen, die euthanasie wil vanwege de permanente pijn na een ongeluk in de bouw en van Ryszard Nowicki die in Den Haag zijn Poolse landgenoten probeert te helpen. Daisy van Kampen (59) is een vrouw die geboren is in het lichaam van een man. Nadat haar vader overlijdt wanneer zij 10 jaar is, krijgt zij te horen dat zij voortaan de man in huis moet zijn. Ze probeert hieraan te voldoen door te gaan werken als vrachtwagenchauffeur en onderhoudsmonteur. Ze trouwt met een vrouw en krijgt een kind. Maar wanneer zij door het werk in de bouw een ernstig ongeluk krijgt, komt de vrouw in haar naar boven. Ze besluit daar naar te leven en krijgt daardoor een tweede leven. Maar het ongeluk dat haar van geslacht deed veranderen bepaalt nu ook haar levensduur. Ryszard Nowicki kwam naar Nederland om te werken en zo de studie van zijn kinderen te financieren. Toen hij in de crisisjaren zijn werk verloor en geen baan meer vond, raakte hij aan de drank. Uiteindelijk raakte hij alles kwijt en belandde op straat. Inmiddels is Ryszard in Polen afgekickt en is hij een nieuw leven begonnen. Hij werkt op straat in Den Haag om dakloze landgenoten te overtuigen hun leven in eigen land weer op de rails te krijgen.
Deze uitzending van het programma Vals Plat werd uitgezonden op zondag 25 oktober door de
NTR.
