Bij een explosie tijdens werkzaamheden in een
zwembad, is een man zwaargewond geraakt aan zijn gezicht. Een kaakchirurg en een oogarts zijn nodig om de man te behandelen. Maar het is de vraag of het geperforeerde oog gered kan worden. Het is in ieder geval meteen duidelijk dat de man meerdere operaties zal moeten ondergaan.
Jonathan is op het schoolplein door een ander kindje van een dakje geduwd. Hij heeft veel last van zijn enkel die waarschijnlijk gebroken is.
Deze uitzending van het programma Trauma NL werd uitgezonden op donderdag 11 september door SBS6.
