37 Aflevering 23

Op het feestje van Adam begint Ashley opeens hard te schreeuwen. Victor gaat naar haar op zoek en schrikt als ze zegt dat ze in de bossen een baby hoort huilen. Als Olivia arriveert, deelt ze met de anderen haar zorg dat Ashley de weg is kwijtgeraakt. Jack is verbaasd als Mary Jane over een schilderij in zijn huis begint, terwijl ze nog nooit binnen is geweest. Ze weet zich er echter met een smoesje uit te redden. Victor ziet hoe Adam Heather gedag zegt en raadt hem aan om haar in het vervolg niet te dicht in de buurt van de ranch te laten komen.

Deze uitzending van het programma The Young & The Restless met de titel 37 Aflevering 23 is uitgezonden op vrijdag 22 april door RTL8.