22-7-2011

Amber rent weg van Deacon nadat hij haar iets verschrikkelijks heeft aangedaan. Op haar verjaardag bedenkt Chloe een plan om Mac en Chance aan elkaar te koppelen zodat zij Billy voor zichzelf heeft. Mac en Chance hebben al snel door wat Chloe van plan is, maar besluiten er in mee te gaan omdat ze nu eenmaal jarig is. Nina wil dat Philip in de stad blijft en ze vraagt Chance om aan de relatie met zijn vader te werken. Jill en Katherine vergeven Cane voor alles wat hij heeft gedaan.

Deze uitzending van het programma The Young & The Restless is uitgezonden op vrijdag 22 juli door RTL8.