3. Off The Deep End
Jen heeft bereikbaarheidsdienst voor haar werk en Bill is bezig met het
zwembad.
4. Home Stretch
Jennifers moeder is in de stad voor haar verjaardag. Ook Bill verrast haar met een zelfgemaakte taart in de vorm van een paard.
Deze uitzending van het programma The Little Couple met de titel Aflevering 3 & 4 werd uitgezonden op maandag 9 januari door NET5.
