Het lichaam van een Deense professor genderstudies wordt gevonden op een bouwplaats in Malmö. Saga moet samenwerken met een nieuwe Deense collega, die moeite heeft om Saga te accepteren zoals zij is. Rechercheur Saga Norén werkt nog altijd bij de politie van Malmö, maar ze mist haar enige vriend, Martin. Hij moet een celstraf van tien jaar uitzitten. Toch is Saga ervan overtuigd dat het goed was om hem aan te geven. Wanneer het lichaam van een Deense professor genderstudies wordt gevonden op een bouwplaats in Zweden, moet Saga samenwerken met een nieuwe Deense collega, die moeite heeft om Saga te accepteren zoals zij is.
In deze uitzending van The Bridge waren
Kim Bodnia en
Sofia Helin te gast. Deze uitzending van het programma The Bridge met de titel III werd uitgezonden op maandag 22 augustus door de KRO.