Brooke geeft Ridge een laatste kans om het goed te maken. Daphne keert terug uit Parijs en verrast Carter. Ridge en Nick proberen elkaar op stang te jagen.
Hierin werd geacteerd door
John McCook en
Scott Clifton. Deze uitzending van het programma The Bold and the Beautiful met de titel Aflevering 9573 werd uitgezonden op woensdag 27 augustus door RTL4.