De zakelijke trip van Thomas en Hope zit erop, maar hun vliegtuig kampt met vertraging. Ze moeten langer in San Francisco blijven, tot ergernis van Liam.
Hierin werd geacteerd door
John McCook,
Hunter Tylo en
Scott Clifton. Deze uitzending van het programma The Bold and the Beautiful met de titel Aflevering 9018 werd uitgezonden op vrijdag 2 juni door RTL4.