Carter kan zijn ware gevoelens niet beheersen en uit zijn liefde voor Quinn. Ridge komt tussenbeide als Taylor en Brooke ruzie hebben.
Hierin werd geacteerd door
John McCook,
Hunter Tylo en
Scott Clifton. Deze uitzending van het programma The Bold and the Beautiful met de titel Aflevering 8782 werd uitgezonden op maandag 27 juni door RTL4.
