De families Spencer en Logan komen samen als Thomas Forrester terugkeert uit New York met zijn zoon Douglas. Bill voelt zich schuldig als hij wordt herinnerd aan de leugen die hij Thomas vertelde in de hoop dat hij weer terug zou komen bij Caroline.
Hierin werd geacteerd door
John McCook,
Hunter Tylo en
Scott Clifton. Deze uitzending van het programma The Bold and the Beautiful met de titel Aflevering 8049 werd uitgezonden op donderdag 9 mei door RTL4.
