Ridge checkt hoe het met Quinn gaat. Rick legt Zende uit wat de werkelijke reden is dat Maya en hij eerder zijn teruggekomen uit Parijs. Quinn denkt te weten wie haar schade probeert te berokkenen. Inspecteur Baker vraagt aan Ridge waarom iemand Quinn iets zou willen aandoen. Ondertussen gaat Quinn de confrontatie aan met de vermoedelijke dader.
Hierin werd geacteerd door
John McCook,
Hunter Tylo en
Scott Clifton. Deze uitzending van het programma The Bold and the Beautiful met de titel Aflevering 7603 werd uitgezonden op woensdag 23 augustus door RTL4.
