Maya schiet in de verdediging als Nicole er bij Rick op zinspeelt dat haar zus niet helemaal eerlijk is over zichzelf. Wyatt blijft verzet ondervinden van zijn collega's over het feit dat Quinn opnieuw is ingehuurd. Brooke vreest voor haar leven als Quinn haar ziedend waarschuwt dat ze uit de buurt van Deacon moet blijven. Deacon wil zijn relatie met Quinn niet op het spel zetten en vertelt aan Brooke dat hij niet langer haar steun en toeverlaat kan zijn.
Hierin werd geacteerd door
John McCook,
Hunter Tylo en
Scott Clifton. Deze uitzending van het programma The Bold and the Beautiful met de titel Aflevering 7047 werd uitgezonden op donderdag 17 december door RTL4.
