Ridge biecht aan Katie op dat hij Caroline heeft gekust, maar verzekert haar dat hun relatie hierdoor niet is veranderd. Caroline raakt in paniek als ze Rick niet te pakken kan krijgen en vreest voor haar huwelijk. Maya denkt triomfantelijk terug aan de avond die ze met Rick heeft doorgebracht.
Hierin werd geacteerd door
John McCook,
Hunter Tylo en
Scott Clifton. Deze uitzending van het programma The Bold and the Beautiful met de titel Aflevering 6942 werd uitgezonden op maandag 5 oktober door RTL4.
