Na de moord op Nina begint Jack als een bezetene alle sporen van hem en Dirk te wissen. De volgende ochtend dwingt Jack Dirk tegen niemand te zeggen dat hij hem heeft geholpen.
Hierin werd geacteerd door
Ella-June Henrard,
Ilias Addab,
Jan-Paul Buijs,
Sanne Langelaar,
Werner Kolf,
Frederik Brom en
Aus Greidanus sr.. Deze uitzending van het programma Swanenburg werd uitgezonden op dinsdag 17 augustus door KRO-NCRV.