S3 - Aflevering 5

Er komt weer een nieuwe video online over het hotel, waardoor Mehmet geen enkele gast meer vertrouwt. Sem vertelt de waarheid aan Tess over Yasmin en hem, maar zij is hier vooralsnog niet blij mee. Maud en Lucas hebben het leuk samen, al wordt ze onzeker als hij ook interesse toont in Shivani. Vindt hij toch Shivani leuk? Kayleigh en Mehmet worden samen gefilmd. Wanneer Tess dit ziet, probeert ze de stiekeme filmer te ontmaskeren.

Deze uitzending van het programma Summer Break met de titel S3 - Aflevering 5 werd uitgezonden op zaterdag 12 september door Zapp.