Raserhölle

Tijdens een illegale straatrace in het Alte Land verongelukt Jens Habicht. De brandweer kan de brandende auto niet op tijd blussen. Jens overlijdt. Later blijkt dat Steffen Kramer, tegen wie Jens aan het racen was, de brand anoniem heeft gemeld. Habicht had een relatie gekregen met Kramers vriendin, waardoor er wellicht sprake was van opzet. Hij zweert dat de auto niet in brand stond toen hij de plek verliet. Onderzoek wijst uit dat iemand de auto na het ongeval en voor de komst van de brandweer in brand heeft gestoken met een brandversneller. Daarna blijkt dat Jens drie jaar geleden werd verdacht van het doodrijden van de vrouw van brandweerman Arne Paulsen. Hierdoor ontstaan er twijfels over de verklaringen van de brandweerlieden. Brandweercommandant Carsten Bruns is niet blij als Paulsen wordt opgeroepen voor verhoor. Een tip van brandweerman Martin Wächter zorgt echter voor een doorbraak: Bruns arriveerde niet met de rest van de ploeg, maar was als eerste ter plaatse.

Deze uitzending van het programma SOKO Hamburg met de titel Raserhölle werd uitgezonden op zaterdag 9 augustus door NET5.