3-8-2023

Het team loopt een race tegen de klok om te voorkomen dat er zich een ramp in Lerwick voltrekt. De verdachte voelt zich in het nauw gedreven door de politie en probeert op extreme wijze een politiek statement te maken. Uit een verhoor komt informatie aan het licht dat het team op een nieuw spoor zet. Uiteindelijk neemt Perez een ingrijpende beslissing.

Deze uitzending van het programma Shetland werd uitgezonden op donderdag 3 augustus door KRO-NCRV.