Verandering

De seizoenen zijn van slag en veroorzaken overstromingen die rampzalig zijn. De dieren proberen uit alle macht hoger gelegen gebieden te bereiken voordat ze worden weggespoeld door het wassende water. De groep bavianen zit vast in hun boom en Nalla gaat eropuit om haar familie te herenigen, want Kadogo en z'n moeder zijn meegesleurd door het water. De luipaardwelpen maken voor het eerst regen mee en er is opnieuw noodweer op komst. De zebra's proberen zich voorzichtig een weg te banen door het doolhof van nieuwe rivieren. Als leider is Shani verantwoordelijk voor het vinden van een goede route.

Deze uitzending van het programma Serengeti met de titel Verandering werd uitgezonden op maandag 13 november door de EO.