Hanna maakt zich op voor de langverwachte reis naar
Argentinië. Dat er in
Argentinië geen Portugees gesproken wordt, is dan goed om te weten. Pørni ontmoet haar nieuwe buurman, en Finn dringt er bij haar op aan dat ze zijn nieuwe boek leest voor het in de winkel ligt. Tuva stapt in het huwelijksbootje en Pørni komt voor een dilemma te staan.
Deze uitzending van het programma Pørni werd uitgezonden op dinsdag 22 augustus door KRO-NCRV.