Vechten tegen de tranen!

Na een dagje winkelen ontmoet Team Rocket de eerste liefde en mentor van Mareanie. Hij heeft nog steeds gevoelens heeft voor Mareanie. Vol jaloezie evolueert hij in een Toxapex en vergiftigt hij James. In zijn vergiftigde staat besluit James dat Mareanie bij Toxapex moet blijven. Mareanie rent wanhopig weg.

Deze uitzending van het programma Pokémon met de titel Vechten tegen de tranen! werd uitgezonden op zondag 1 juli door RTL5.