Een riskante operatie

Ash slaapt vredig totdat hij door Brock en Misty wordt gewekt met alarmerend nieuws: er is iets mis met de stem van Pikachu! Bezorgd rent Ash met Pikachu naar het dichtstbijzijnde Pokémon Center.

Deze uitzending van het programma Pokémon met de titel Een riskante operatie werd uitgezonden op zondag 18 februari door RTL5.