Carmen is nauwelijks gerevalideerd of Justine de Heer van het OM vraagt haar te infiltreren in het Mexicaans kartel. Dit om een einde te maken aan de bendeoorlog die er in de stad woedt. Carmen heeft de aanslag overleeft en ontwaakt uit haar coma. Ze vecht voor herstel van haar gezondheid en maakt zich met John zorgen over haar zoon Boris die fanatiek bezig is uit te zoeken wie er op zijn moeder heeft geschoten. Carmen beseft dat de kans klein is dat ze ooit wordt vrijgelaten. Maar dan doet Officier van Justitie Justine de Heer haar een voorstel: vrijheid in ruil voor infiltratie in het Mexicaans kartel. Er woedt een bendeoorlog tussen de Mexicanen en een bende geleid door Coach. Levensgevaarlijk, maar als Boris spoorloos verdwijnt, besluit Carmen dat ze haar vrijheid nodig heeft, omdat haar kinderen haar nodig hebben. De vreugde en verbazing over de vrijlating van Carmen worden overschaduwd door het verdwijnen van Carmens zoon Boris. Ze moet haar infiltratie geheimhouden en een dekmantel opzetten om met de Mexicanen te kunnen dealen. Samen met Sandrina wendt ze zich tot een oude bekende, Van Zon. Natalie, die met Storm een goedlopend restaurant heeft, is niet gelukkig met de keuzes van haar moeder. Zoon Lucien krijgt een nieuwe liefde. Carmen komt erachter waar Boris zit.
Hierin werd geacteerd door
Johnny de Mol,
Thomas Acda,
Medina Schuurman,
Fedja van Huet,
Hajo Bruins,
Marcel Hensema,
Olga Zuiderhoek,
Monic Hendrickx,
Tom Jansen,
Maartje Remmers en
Peggy Jane de Schepper. Deze uitzending van het programma Penoza met de titel De Weduwe loopt weer/Dubbele moord werd uitgezonden op maandag 21 augustus door de KRO.