Nadat Noël een gesprek tussen de Zaagseltjes heeft opgevangen, denkt hij dat het Karins verjaardag is. Hij vertelt het aan Olga, die meteen een feest wil organiseren. Maar het blijkt dat het feestje voor Olga is, want... Bekijk uitzending De Zaagseltjes maken zich klaar voor de winter. En dus bereidt Olga zich voor op strenge vorst en een poolexpeditie. Maar gelukkig mogen Olga en Margrietje mee naar binnen, waar het lekker warm en knus is! Deze... Bekijk uitzending 
