Wanneer een auto een drukke koffiebar binnenrijdt, vermoedt het team dat het dodelijke incident geen ongeluk was.
Hierin werd geacteerd door
Peter MacNicol. Deze uitzending van het programma Numb3rs met de titel Velocity werd uitgezonden op maandag 20 april door SBS9.
