Don onderzoekt de moorden op twee jonge vrouwen die in hun auto’s bij hun huizen zijn gevonden. Hun dood lijkt op een overdosis drugs, maar Don beseft dat een seriemoordenaar verantwoordelijk is. Ondertussen heeft Charlie bizarre dromen over zijn ouders. In een droom verschijnt zijn overleden moeder en zegt dat hij haar een vraag moet stellen, maar hij kan zich niet bedenken wat dat zou kunnen zijn.
Hierin werd geacteerd door
Peter MacNicol. Deze uitzending van het programma Numb3rs met de titel Hot Shot werd uitgezonden op maandag 2 februari door SBS9.
