Het team onderzoekt de moorden op twee mannen die als jonge jongens seksueel misbruikt zijn door een leraar. Charlie en Amita krijgen een fantastische baan aangeboden die hun trouwplannen mogelijk in de war schopt.
Hierin werd geacteerd door
Peter MacNicol. Deze uitzending van het programma Numb3rs met de titel Growin' Up werd uitgezonden op maandag 9 november door SBS9.
