Quinn doet beloftes om zijn bedrijf op poten te houden, die hij niet waar kan maken. Bobby is zo ontevreden over zijn uiterlijk dat hij te ver gaat. Lucas schrikt als Amy met Ludo belt. Zal ze hem verraden?
Hierin werd geacteerd door
Ferry Doedens. Deze uitzending van het programma Nieuwe Tijden met de titel Aflevering 34 werd uitgezonden op donderdag 24 augustus door RTL4.
