In New Orleans bezoeken Nick en Simon Musicians Village, een wijk die is gebouwd na orkaan Katrina. 's Avonds regelen ze een optreden met een lokale band in een bar.
Deze uitzending van het programma
Nick & Simon The Dream met de titel Aflevering 5 werd uitgezonden op vrijdag 30 mei door AVROTROS.