Nick en Simon treden op met Kurt Darren op een groot festival in Oudthoorn. Daarna vertrekken ze naar Durban, waar ze samen met een stoere motorbende een duik nemen tussen de haaien.
Deze uitzending van het programma
Nick & Simon The Dream werd uitgezonden op woensdag 30 juli door AVROTROS.