Nick en Simon krijgen het eindresultaat van hun country nummers te horen en laten zich door Kees omtoveren tot cowboys. Tijdens een optreden bij een open-mic avond gaat het mis met de techniek.
Deze uitzending van het programma
Nick & Simon The Dream werd uitgezonden op donderdag 25 augustus.