Gibbs raakt in deze aflevering tijdens een opdracht gewond door een terroristische explosie. Het team probeert hun gevoelens aan de kant te zetten, en zich te richten op het onderzoek.
Hierin werd geacteerd door
Pauley Perrette,
Lauren Holly,
Mark Harmon en
Michael Weatherly. Deze uitzending van het programma NCIS met de titel Navy - Hiatus (1) werd uitgezonden op dinsdag 11 oktober door SBS6.
