Het team moet een terroristische groepering tegenhouden die dreigt een bom tot ontploffing te brengen in Washington D.C. Het wordt een race tegen de klok. Ook ontploft de auto van een marinier. Ducky vermoedt dat de dode bestuurder niet de eigenaar van de auto is.
Hierin werd geacteerd door
Pauley Perrette,
Lauren Holly,
Mark Harmon en
Michael Weatherly. Deze uitzending van het programma NCIS met de titel Masquerade werd uitgezonden op donderdag 14 april door SBS6.
