Het dode lichaam van La Grenouille komt eindelijk aan de oppervlakte. Het hele NCIS-team wordt door de FBI ingezet voor het onderzoek naar de moord.
Hierin werd geacteerd door
Pauley Perrette,
Lauren Holly,
Mark Harmon en
Michael Weatherly. Deze uitzending van het programma NCIS met de titel Internal Affairs werd uitgezonden op zondag 3 september door SBS6.
