Wanneer mariniers ontdekken dat er 's nachts is ingebroken in hun voertuigen, legt het NCIS-team een link met een reeks merkwaardige misdaden en spoort een bandiet op.
Hierin werd geacteerd door
Pauley Perrette,
Lauren Holly,
Mark Harmon en
Michael Weatherly. Deze uitzending van het programma NCIS met de titel Family Ties werd uitgezonden op maandag 27 november door SBS6.
