Twee mensen van de US Naval Academy vinden in een auto in Washington D.C. het lichaam van een arts. Gibbs en het team onderzoeken de zaak. Vance denkt dat dit het werk is van een Noord-Koreaanse vrouwelijke huurmoordenaar op wie hij al twintig jaar jaagt.
Hierin werd geacteerd door
Pauley Perrette,
Lauren Holly,
Mark Harmon en
Michael Weatherly. Deze uitzending van het programma NCIS met de titel Endgame werd uitgezonden op dinsdag 5 april door SBS6.
