Callen en Sam schakelen de hulp in van een gurkha, een Nepalese elitesoldaat die in mesgevechten is gespecialiseerd. Het doel is om een gestolen USB-stick terug te vinden. Kensi en Deeks proberen uit alle macht een evenwicht in hun partnerrelatie te vinden.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: Los Angeles met de titel The Frozen Lake werd uitgezonden op vrijdag 4 maart door SBS6.
