The gold violin

Don heeft een gloednieuwe auto gekocht die zijn imago als succesvolle reclameman moet bevestigen. Zijn nieuwe secretaresse maakt een grove fout, wat Joan aangerekend kan worden. Het nieuwe kunstwerk in het kantoor van Cooper trekt veel aandacht onder het personeel.

Deze uitzending van het programma Mad Men met de titel The gold violin is uitgezonden op dinsdag 20 juli door de VARA. Hierin werd geacteerd door Elisabeth Moss en Jon Hamm.