(2) - Op eigen benen

Kleine dieren worden groot. Onherroepelijk komt het moment dat ze het veilige nest moeten verlaten. Kleine dieren worden groot. Onherroepelijk komt het moment dat ze het veilige nest moeten verlaten. Voor een jonge poolvos verloopt de overgang naar de volwassenheid tamelijk abrupt en onsentimenteel: zijn moeder jaagt hem zonder omhaal uit het nest, het poolijs op. In deze cruciale levensfase is ieder succesje een triomf. Het leven van het vlagstaartpluimbroekje, en nee, aan deze naam is niets gelogen, is zo hachelijk dat hij al blij mag zijn als hij de avond haalt. Voor Bengaalse tijgerwelpen gaat hun groeiende zelfstandigheid met grote gevaren gepaard. Zij hebben hun ouders hard nodig om in een vijandige omgeving op te groeien. Voor twee jachtluipaardzusjes is het al bijna te laat: ze zijn hun moeder kwijtgeraakt en dreigen te verhongeren. In schitterende beelden volgen we hen bij hun eerste zelfstandige jacht.

Deze uitzending van het programma Life Story met de titel (2) - Op eigen benen werd uitgezonden op woensdag 11 februari door de EO.