The Reunion

Als Fanny's patiënt onverwachts sterft, wordt er gelijk een moordonderzoek opgestart. Na de vermissing van Francis ontdekt Max dat zijn gezin en zijn carrière in gevaar zijn. Thomas en Max beginnen te twijfelen aan hun eerdere verdenkingen, en Pianelli en Manon ontdekken dat Fanny's patiënt een opmerkelijke bekentenis heeft gedaan.

Deze uitzending van het programma KRO-NCRV Crime met de titel The Reunion werd uitgezonden op zaterdag 31 augustus door KRO-NCRV.